Truffes au Bourbon de Tante Emily

Ma Tante Emily était un véritable personnage et aujourd’hui encore elle continue de m’inspirer. Nos grands-parents sont décédés lorsque nous étions très jeunes. Tante Emily a ainsi tenu à être comme une grand-mère pour nous, toujours pleine de sagesse et d’humour. La dernière fois que je lui ai rendu visite elle était très malade. Les docteurs insistaient pour la garder en soins intensifs mais son mari, mon Oncle John, est parvenu à les convaincre de la laisser rentrer chez elle afin qu’elle puisse être entourée de sa famille chérie. Quand je suis arrivée, il était encore un peu tôt et elle était horrifiée que je sois là avant qu’elle n’ait eu le temps de recevoir ses petits soins de beauté – brushing et manucure. Ma Tante Emily m’a avoué avoir désobéi aux médecins: Au lieu de rester couchée à la maison, elle et Oncle John étaient allés dîner au restaurant avec son ballon d’oxygène. Après tout, c’était une femme du Sud.

“Chérie, s’il y a une chose que j’aimerais te transmettre c’est l’importance de rire. Ta vie ne sera complète que si tu as ri un peu chaque jour… et si tu ris de toi-même, c’est encore mieux!” – Tante Emily

A chaque fois qu’en famille nous mangeons des truffess au Bourbon, nous pensons immédiatement à Tante Emilie avec tendresse.

Continue reading Truffes au Bourbon de Tante Emily

Aunt Emily’s Bourbon Balls

My Aunt Emily was an absolute pistol and still influences me today. Our grandparents passed away when we were very young and Aunt Emily tried to serve the role of surrogate grandmother, always providing us with wisdom and humor. The last time I visited Aunt Emily, she was very ill. The doctors wanted to keep her in the intensive care unit, but her husband, my Uncle John, convinced them to let her go home so she would be in comfort, surrounded by the family she loved. When I arrived to visit her, I was a little on the early side and she was mortified that I arrived prior to her having her beauty appointments – getting her hair and nails done. My Aunt Emily shared with me that she and Uncle John disobeyed the doctors, going out to dinner with her oxygen tank instead of staying home in bed. She was a Southern woman after all.

During that visit, she shared one of her pearls of wisdom with me: “Darling, if there is one thing I can pass along to you is the importance of laughter. You have lead a full life if you laugh a little everyday… And when you laugh at yourself, it’s even better.” – Aunt Emily

Whenever our family has Bourbon balls, we smile and remember my Aunt Emily.

Continue reading Aunt Emily’s Bourbon Balls